Noté que el rostro de mi amigo se despejó cuando el estadounidense salió de la habitación, y la expresión de pensativa perplejidad había desaparecido.
“Ojalá pudiera echar un vistazo a su colección, mister Garrideb —dijoÉl—. En mi profesión toda clase de conocimientos curiosos resulta útil, y esta habitación suya es un almacén de ellos”.
Nuestro cliente resplandecía de placer y sus ojos brillaban detrás de sus grandes gafas.
—Siempre había oído, señor, que era usted un hombre muy inteligente —dijo—. Podría llevarlo a dar una vuelta ahora mismo si tiene tiempo.
—Por desgracia, no. Pero estos especímenes están tan bien etiquetados y clasificados que apenas necesitan su explicación personal. Si pudiera pasar mañana, supongo que no habrá inconveniente en que les eche un vistazo, ¿verdad?
“Ninguna en absoluto. Es usted bienvenida. La casa estará, por supuesto, cerrada, pero la señora Saunders está en el sótano hasta las cuatro y le abrirá con su llave”.
“Bueno, da la casualidad de que mañana por la tarde estoy libre. Si le dice una palabra a la señora Saunders, estará todo en orden. A propósito, ¿quién es su agente inmobiliario?”
Nuestro cliente quedó sorprendido ante la repentina pregunta.
“Holloway y Steele, en Edgware Road. ¿Pero por qué?”
—Yo mismo soy un poco arqueólogo cuando se trata de casas —dijo Holmes, riendo—. Me preguntaba si esta era de la época de la reina Ana o georgiana.
“Georgiano, sin duda alguna.”