cualquiera de los esclavos mencionados u otras pertenencias que aún se retuvieran, los confiscaron. Los soldados obedecieron, excepto cuando algún contrabandista, impulsado por el deseo de un muchacho o una mujer de buen parecer, lograba huir con su botín. Durante este día se apañaron para avanzar a duras penas, ora luchando, ora descansando.
Pero al día siguiente les sorprendió una gran tempestad, a pesar de la cual se vieron obligados a continuar la marcha debido a la escasez de víveres.
Jeirosofo marchaba a la cabeza como de costumbre, mientras Jenofonte iba al frente de la retaguardia, cuando el enemigo comenzó un ataque violento y sostenido. En un paso estrecho tras otro se acercaban muchísimo, lanzando andanadas de flechas y piedras de honda, de modo que los helenos no tenían más remedio que hacer salidas en su persecución y luego retroceder de nuevo, avanzando muy poco.
Una y otra vez Jenofonte enviaba una orden a la vanguardia para que disminuyeran el paso, cuando el enemigo presionaba su ataque con dureza.
Por regla general, al transmitirse la orden, Quirísofo aflojaba el paso; pero a veces, en vez de aflojar, Quirísofo lo aceleraba, enviando de vuelta una contraorden a la retaguardia para que avanzaran con rapidez. Era evidente que algo estaba sucediendo, pero no había tiempo para ir a la vanguardia y descubrir la causa de las prisas.
Bajo tales circunstancias, la marcha, al menos en la retaguardia, se volvió muy parecida a una desbandada, y allí un hombre valiente perdió la vida, Cleónimo el lacedemonio, atravesado por una flecha en las costillas a través del escudo y la coraza, al igual que Basias, un arcadio, atravesado de parte a parte en la cabeza.