recuperar el aliento; matamos a algunos de ellos e hicimos todo lo posible por capturar a uno o dos con vida —precisamente por esta razón— para poder contar con guías que conocieran el terreno».
Los dos fueron llevados ante él al mismo tiempo e interrogados por separado: «¿Conocían algún otro camino además del que estaba a la vista?».
El primero dijo que no; y a pesar de toda clase de terrores aplicados para arrancarle una mejor respuesta, persistió en el «no».
Cuando no se pudo sacar nada de él, fue asesinado ante los ojos de su compañero. Este último explicó entonces: «Aquel hombre dijo que no sabía porque tiene una hija casada con un marido en aquellos parajes. Yo puedo llevaros —añadió— por un buen camino, transitable incluso para las bestias».
Y al ser preguntado sobre si había en él algún punto difícil de pasar, respondió que había un collado que sería imposible cruzar a menos que se ocupara de antemano.