Pero Asidates, al enterarse de que Jenofonte había vuelto a sacrificar con la intención de realizar un nuevo ataque y se acercaba con todo su ejército, abandonó su torre y se instaló en unas aldeas situadas al pie de la ciudad de Partenio. Aquí los hombres de Jenofonte dieron con él y lo hicieron prisionero, junto con su esposa, sus hijos, sus caballos y todo cuanto tenía; y así la promesa de las víctimas anteriores se cumplió literalmente. Después de aquello regresaron nuevamente a Pérgamo, y aquí Jenofonte bien pudo dar gracias a Dios de todo corazón, pues los lacedemonios, los oficiales, los demás generales y los soldados en masa se unieron para ofrecerle la mejor selección de caballos, yuntas de ganado y el resto; de modo que ahora se encontraba en una posición en la que él mismo podía hacer un favor a otro.
Mientras tanto llegó Tibrón y recibió las tropas, las cuales incorporó al resto de sus fuerzas helénicas, y procedió así a proseguir la guerra contra Tisafernes y Farnabazo (7).
(7) The MSS. add:
> "The following is a list of the governors of the several territories of the king which were traversed by us during the expedition: Artimas, governor of Lydia; Artacamas, of Phrygia; Mithridates, of Lycaonia and Cappadocia; Syennesis, of Cilicia; Dernes, of Phoenicia and Arabia; Belesys, of Syria and Assyria; Rhoparas, of Babylon; Arbacus, of Media; Tiribazus, of the Phasians and Hesperites. Then some independent tribes—the Carduchians or Kurds, and Chalybes, and Chaldaeans, and Macrones, and Colchians, and Mossynoecians, and Coetians, and Tibarenians. Then Corylas, the governor of Paphlagonia; Pharnabazus, of the Bithynians; Seuthes, of the European Thracians. The entire journey, ascent and descent, consisted of two hundred and fifteen stages = one thousand one hundred and fifty-five parasangs = thirty-four thousand six hundred and fifty stades. Computed in time, the length of ascent and descent together amounted to one year and three months."
The annotator apparently computes the distance from Ephesus to Cotyora.