cantidad de ganado menor. Por el temor a verse privados de ellos, estas mismas personas hablaron con Dexipo (este era el mismo hombre que había huido de Trapezunte con la galera de cincuenta remos) y le instaron a que les salvara sus ovejas. > «Quédate con algunas para ti —dijeron— y devuélvenos el resto». Así pues, sin más preámbulos, apartó a los soldados que estaban cerca, los cuales no dejaban de repetir que el botín era propiedad pública. Luego se fue a ver a Cleandro. > «Aquí hay un intento —dijo— de robo». Cleandro le ordenó que le trajera al culpable. Dexipo se apoderó de uno y se dispuso a arrastrarlo ante el gobernador espartano. Justo en ese momento, Agasias se lo cruzó y rescató al hombre, que pertenecía a su compañía; y el resto de los soldados presentes se pusieron a apedrear a Dexipo, llamándolo «traidor». Las cosas pintaban tan mal que varios miembros de la tripulación de las naves de guerra se asustaron y huyeron hacia el mar, y con el resto lo hizo el propio Cleandro. Jenofonte y los demás generales intentaron contener a los hombres, asegurándole a Cleandro que el asunto no significaba absolutamente nada y que el origen de aquello había sido un decreto aprobado por el ejército. Eso era lo culpable, si es que había algo. Pero Cleandro, incitado por Dexipo e irritado personalmente por el susto que había experimentado, amenazó con zarpar y publicar una orden en contra de ellos, prohibiendo que ninguna ciudad los recibiera por ser enemigos públicos. Pues en aquella fecha los lacedemonios dominaban todo el
En ese momento el asunto comenzó a tomar un cariz feo, y los helenos le rogaron e imploraron a Cleandro que reconsiderara su propósito. Él