"Bien", dijo Jenofonte, "y a pesar de todo, en el momento presente, aquí estoy yo mismo, y Frinisco, uno de mis colegas, y Polícrates ahí presente, un capitán; y afuera, para representar a los demás generales (todos excepto Neón el lacedemonio), los hombres de mayor confianza que pudieron encontrar para enviar. De modo que, si deseas dar a estas transacciones el sello de una seguridad aún mayor, no tienes más que convocarlos también a ellos; y tú, Polícrates, ve y diles de mi parte que les ruego que dejen sus armas afuera, y tú mismo puedes dejar tu propia espada afuera antes de entrar con ellos a tu regreso".
Cuando Seutes oyó hasta ahí, intervino: > «Jamás desconfiaría de un ateniense, pues ya sé que somos parientes (3); y creo que seremos los mejores amigos». Tras esto, tan pronto como entraron las personas adecuadas, Jenofonte interrogó primero a Seutes sobre qué uso pensaba hacer del ejército, y él respondió de la siguiente manera: «Maesades era mi padre; su dominio se extendía sobre los melanditas, los tinios y los tranipsas. Después, los asuntos de los odrisios tomaron un mal rumbo, y mi padre fue expulsado de este país, y más tarde murió de enfermedad, dejándome a mí para ser criado como huérfano en la corte de Medoco, el rey actual. Pero yo, cuando llegué a la edad varonil, no pude soportar vivir con los ojos fijos en la mesa ajena. Así que me senté en el escaño junto a él como suplicante, y le rogué que me diera tantos hombres como pudiera prescindir, para poder causar todo el daño posible a aquellos que nos habían expulsado de nuestra tierra; y que así pudiera dejar de vivir dependiendo de la mesa de otro, como un perro que vigila la mano de su amo. En respuesta a mi petición, me dio los hombres y los caballos que veréis al romper el día, y hoy en día vivo