CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 283 de 346
Table of Contents

VI

para ellos, decidieron dar un giro radical y marcharon durante un día y una noche en dirección contraria. Mediante este proceder capturaron muchos esclavos y ganado menor; y al sexto día llegaron a Crisópolis, en la Calcedonia (2). Allí se detuvieron siete días mientras vendían su botín.

(2) The name should be written "Calchedonia." The false form drove out the more correct, probably through a mispronunciation, based on a wrong derivation, at some date long ago. The sites of Chrysopolis and Calchedon correspond respectively to the modern Scutari and Kadikoi.

Anclaje H2

283