—Y yo —respondió Jenofonte—, tan pronto hayamos cenado, estoy dispuesto a hacerme cargo de la división de la retaguardia y apoderarme de la cadena montañosa. Ya he conseguido guías, pues las tropas ligeras tendieron una emboscada y capturaron a unos cuantos de esos vagabundos cortabolsas que merodeaban por nuestra retaguardia. Además, ellos mismos me informan de que la montaña no es inaccesible, sino que las cabras y el ganado pastan en ella; de modo que, si logramos apoderarnos de una vez de cualquier parte de la misma, no habrá dificultad en cuanto a nuestros animales: podrán cruzar.
En cuanto al enemigo, supongo que ni siquiera esperarán por nosotros por más tiempo una vez que nos vean a su mismo nivel en las alturas, pues ni siquiera ahora les importa bajar a enfrentarse con nosotros en terreno llano.
Queirísofo respondió: "Pero ¿por qué habéis de ir y dejar vuestro mando en la retaguardia? Más bien mandad a otros, a no ser que se presente un grupo de voluntarios".
A continuación, se adelantó Aristónimo el metidrio con algunos infantes pesados, y Nicómaco el eteo con otro cuerpo de tropa ligera, y acordaron encender varias hogueras de vigilancia tan pronto como ocuparan las alturas.
Hechos los preparativos, desayunaron; y, tras el desayuno, Quirísofo avanzó con todo el ejército diez estadios más cerca del enemigo, con el fin de reforzar la impresión de que tenía la intención de atacarlo en ese punto.
Pero tan pronto como hubieron cenado y cayó la noche, el destacamento bajo órdenes partió y ocupó la montaña, mientras el grueso del ejército descansaba donde estaba.