CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 281 de 346
Table of Contents

VI

Inmediatamente después, Cleandro y los suyos se fueron a desayunar; pero Jenofonte convocó a la tropa en asamblea y aconsejó que enviaran una delegación a Cleandro para interceder en favor de los hombres. En consecuencia, se decidió enviar a algunos generales y oficiales junto con Dracontonte el espartano, y de entre los demás a los que parecían más idóneos para ir. La misión de la delegación era pedir encarecidamente a Cleandro que pusiera en libertad a los dos hombres. Así pues, Jenofonte se presentó y le habló de este modo: > "Cleandro, tú tienes a los hombres; el ejército se ha sometido a ti y ha accedido a hacer lo que deseabas respecto a estos dos miembros de su cuerpo y a sí mismo en general. Pero ahora te suplican y te ruegan que entregues a estos dos hombres y no los condenes a muerte. Muchos y buenos servicios han prestado estos dos a nuestro ejército en el pasado. Concédeseles tan solo esto, y a cambio el ejército promete que, si te pones al frente de ellos y los graciosos dioses lo aprueban, te demostrarán cuán disciplinados son, cuán dispuestos a obedecer a su general y, con la ayuda del cielo, a enfrentarse a sus enemigos sin vacilar. Te hacen además esta petición: que te presentes, tomes el mando de ellos y los pongas a prueba. 'Pruébanos a nosotros mismos', dicen, 'y pon a prueba a Dexipo, cómo es cada uno de nosotros, y después asigna a cada cual lo que le corresponde'." Cuando Cleandro escuchó estas palabras, respondió: > "Pues bien, ¡por los dioses gemelos!, te daré una respuesta rápida. Aquí os entrego a los dos hombres como

281