la señora Lynde. Da una sensación muy agradable y reconfortante pedir disculpas y ser perdonada, ¿verdad? ¿No brillan las estrellas esta noche? Si pudieras vivir en una estrella, ¿cuál elegirías? A mí me gustaría esa tan bonita, clara y grande que está allá lejos, sobre esa colina
—Anne, cállate de una vez —dijo Marilla, completamente agotada de intentar seguir las gyraciones de los pensamientos de Anne.
Anne no volvió a hablar hasta que doblaron hacia su propio camino. Un pequeño viento vagabundo salió a su encuentro, cargado con el perfume especiado de los helechos jóvenes mojados de rocío. Allá arriba, entre las sombras, una luz alegre brillaba a través de los árboles desde la cocina de Green Gables. Anne se acercó de repente a Marilla y deslizó su mano en la áspera palma de la mujer mayor.
—Es encantativo ir a casa y saber que es el hogar —dijo—. Ya amo Green Gables, y nunca antes había amado ningún lugar. Ningún lugar me pareció nunca un hogar. Oh, Marilla, soy tan feliz. Podría rezar ahora mismo y no me costaría nada.
Algo cálido y placentero brotó en el corazón de Marilla al contacto de esa manita delgada en el suyo—un latido de la maternidad que se había perdido, tal vez. Su misma insólitud y dulzura la perturbaron. Se apresuró a devolver sus sensaciones a su calma normal inculcando una moraleja.
“Si eres una buena niña, siempre serás feliz, Ana. Y nunca debería costarte mucho decir tus oraciones”.
—Decir las oraciones no es exactamente lo mismo que rezar —dijo Ana meditabunda.