Marilla había visto a Ana partir hacia la escuela el primero de septiembre con muchos recelos secretos.
Ana era una niña tan extraña. ¿Cómo se llevaría con los otros niños? ¿Y cómo diablos se arreglaría para mantener la lengua quieta durante las horas de clase?
Sin embargo, las cosas fueron mejor de lo que Marilla temía. Ana volvió a casa esa noche de muy buen humor.
“Creo que me va a gustar la escuela aquí —anunció—. Aunque el maestro no me convence mucho. Todo el tiempo se está retorciendo el bigote y guiñándole un ojo a Prissy Andrews. Prissy ya es grande, ¿sabes? Tiene dieciséis años y se está preparando para el examen de admisión a la Academia Queen's en Charlottetown para el próximo año. Tillie Boulter dice que el maestro está perdidamente enamorado de ella. Tiene un cutis hermoso, cabello castaño rizado y se lo peina con muchísima elegancia. Se sienta en el banco largo de atrás y él también se sienta allí la mayor parte del tiempo, para explicarle las lecciones, dice él. Pero Ruby Gillis dice que lo vio escribiendo algo en su pizarra y que, cuando Prissy lo leyó, se puso roja como una remolacha y se echó a reír; y Ruby Gillis dice que no cree que tuviera nada que ver con la lección”.
—Anne Shirley, no dejes que vuelva a oírte hablar de tu maestro de esa manera —dijo Marilla con aspereza—.
No vas a la escuela a criticar al profesor. Supongo que él puede enseñarte algo y tu deber es aprender. Y quiero que entiendas desde ya que no vas a venir a casa con cuentos sobre él. Eso es algo que no voy a fomentar. Espero que hayas sido una buena niña.
—Así era —dijo Ana con tranquilidad—. Tampoco fue tan difícil como podrías imaginar. Me siento con Diana. Nuestro banco está justo al lado de la ventana y podemos mirar hacia el Lago de las Aguas Brillantes. Hay