«Si yo tuviera la nariz torcida de Alice Bell», dijo Anne con decisión, «no lo haría, ¡pero bah! No voy a decir lo que iba a decir porque sería extremadamente poco caritativo. Además, la estaba comparando con mi propia nariz y eso es vanidad. Me temo que pienso demasiado en mi nariz desde que escuché aquel cumplido sobre ella hace mucho tiempo. La verdad es que me consuela mucho. Oh, Diana, mira, hay un conejo. Eso es algo para recordar para nuestra redacción sobre el bosque. De verdad creo que los bosques son tan hermosos en invierno como en verano. Son tan blancos y silenciosos, como si estuvieran dormidos y soñando bonitos sueños».
“No me importará escribir esa redacción cuando llegue el momento —suspiró Diana—.
—Puedo apañármelas para escribir sobre los bosques, pero la que tenemos que entregar el lunes es horrible. ¡La idea de que la señorita Stacy nos diga que inventemos una historia de nuestra propia cabeza!”.
—Vaya, es coser y cantar —dijo Ana.
—Para ti es fácil porque tienes imaginación —replicó Diana—, ¿pero qué harías si hubieras nacido sin ella? Supongo que ya tienes la redacción terminada, ¿no?
Anne asintió, esforzándose mucho por no parecer virtuosamente satisfecha de sí misma y fracasando estrepitosamente.
“Lo escribí el lunes pasado por la noche. Se llama ‘La rival celosa; o, en la muerte no separados’. Se lo leí a Marilla y dijo que eran tonterías y disparates. Luego se lo leí a Matthew y dijo que estaba bien. Ese es el tipo de crítico que me gusta. Es una historia triste y dulce. Simplemente lloré como una criatura mientras la escribía. Trata sobre dos hermosas doncellas llamadas