La disculpa de Anne

Marilla no le dijo nada a Matthew sobre el asunto esa noche; pero cuando Anne demostró seguir siendo obstinada a la mañana siguiente, hubo que darle una explicación para justificar su ausencia de la mesa del desayuno.

Marilla le contó a Matthew toda la historia, esforzándose en infundirle la debida noción de la enormidad del comportamiento de Anne.

—Menos mal que le han dado su merecido a Rachel Lynde; es una vieja cotilla y meticona —fue la consoladora réplica de Matthew.

“Matthew Cuthbert, estoy asombrada con usted. ¡Usted sabe que el comportamiento de Anne fue espantoso y aun así se pone de su parte! Supongo que lo siguiente que dirá es que no debería ser castigada en absoluto”.

—Bueno, verás —no—, no exactamente —dijo Matthew con inquietud—. Supongo que habría que castigarla un poco. Pero no seas demasiado dura con ella, Marilla. Recuerda que nunca ha tenido a nadie que le enseñara lo que está bien. Le vas a... le vas a dar algo de comer, ¿verdad?

“¿Cuándo me has oído tú decir que tengo a la gente a la fuerza muriéndose de hambre para que se porte bien?”, exigió Marilla indignada. > “Tomará sus comidas con regularidad y se las subiré yo misma. Pero se quedará allá arriba hasta que esté