—Marilla, ¿no es agradable pensar que mañana es un día nuevo que todavía no tiene errores?
“Te aseguro que harás muchos en él —dijo Marilla—. Nunca he visto a nadie que te gane haciendo equivocaciones, Ana”.
—Sí, y bien que lo sé —admitió Ana con tristeza—. ¿Pero alguna vez has notado algo alentador en mí, Marilla? Nunca cometo el mismo error dos veces.
“No sé si eso sirve de mucho cuando uno siempre está haciendo nuevos”.
—Oh, ¿no lo ves, Marilla? Debe de haber un límite para los errores que una persona puede cometer, y cuando llegue al final de ellos, habré terminado con ellos. Ese es un pensamiento muy reconfortante.
—Bueno, más te vale que vayas a darle ese pastel a los puercos —dijo Marilla—. No es apto para que lo coma ningún ser humano, ni siquiera Jerry Buote.