—Anne, no sé qué más se puede hacer. Lo he pensado bien. Si tuviera buena vista, podría quedarme aquí, arreglándomelas para cuidar las cosas y administrar con un buen peón. Pero tal vez pierda la vista por completo; y, de cualquier modo, ya no estaré en condiciones de hacerme cargo de nada. Oh, nunca pensé que viviría para ver el día en que tendría que vender mi hogar. Pero las cosas empeorarían cada vez más hasta que nadie quisiera comprarlo. Cada centavo de nuestro dinero se fue en ese banco; y hay unos pagarés que Matthew firmó el otoño pasado para pagar. La señora Lynde me aconseja que venda la granja y me pensione en alguna parte... con ella, supongo. No sacaremos mucho; es pequeña y los edificios son viejos. Pero supongo que será suficiente para vivir. Doy gracias a que tú estés asegurada con esa beca, Anne. Lamento que no tengas un hogar al que venir en tus vacaciones, eso es todo, pero supongo que te las apañarás de algún modo.
Marilla rompió a llorar amargamente.
“No debes vender Green Gables —dijo Ana con resolución—”.
“Oh, Ana, ojalá no tuviera que hacerlo. Pero tú misma puedes verlo. No puedo quedarme aquí sola. Me volvería loca de pena y soledad. Y la vista se me iría... lo sé”.
“No tendrás que quedarte aquí sola, Marilla. Estaré contigo. No voy a ir a Redmond”.
—¡A Redmond no! —Marilla levantó el rostro ajado de entre las manos y miró a Anne—. Pero ¿qué quieres decir?
—Justo lo que digo. No voy a aceptar la beca. Lo decidí la noche después de que volviste del pueblo. Seguro que no crees que podría dejarte sola en tu apuro, Marilla, después de todo lo que has hecho por mí. He estado pensando y haciendo planes. Déjame contarte mis planes. El señor Barry quiere alquilar la granja para el próximo año. Así que no