CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Anne of Green GablesPublic
Página 81 de 399
Table of Contents

VIII. La educación de Anne da comienzo

de ellos; que era la niña del vestido azul, apartada sola en un rincón como si no fuera de nadie, igual que yo. Parece sola y triste, ¿no te parece? Supongo que no tenía padre ni madre propios. Pero ella también quería ser bendecida, así que se acercó con timidez por el borde de la multitud, esperando que nadie la notara, excepto Él. Estoy segura de que sé exactamente cómo se sentía. Su corazón debió de latirle y sus manos debieron de enfriarse, como las mías cuando te pregunté si podía quedarme. Tenía miedo de que Él no la notara. Pero es probable que lo hiciera, ¿no crees? He estado intentando imaginarlo todo: cómo se acercaba un poco más todo el tiempo hasta estar muy cerca de Él; ¡y entonces Él la miraba y le ponía la mano en el cabello y oh, qué estremecimiento de alegría le recorrería! Pero desearía que el artista no lo hubiera pintado con un aspecto tan triste. Todos sus cuadros son así, si te has fijado. Pero no creo que Él pudiera parecer realmente tan triste o los niños le habrían tenido miedo.

—Ana —dijo Marilla, preguntándose por qué no la había interrumpido mucho antes—, no debes hablar así. Es irreverente; positivamente irreverente.

Los ojos de Anne se llenaron de asombro.

“Vaya, si me sentía de lo más reverente. Estoy segura de que no fue mi intención ser irreverente”.

“Bueno, supongo que no lo hiciste, pero no suena bien hablar con tanta familiaridad de esas cosas.

Y otra cosa, Ana, cuando te mande a buscar algo, has de traerlo inmediatamente y no quedarte empanada y fantaseando delante de los cuadros. Acuérdate de eso.

Toma esa tarjeta y vente directa a la cocina. Ahora, siéntate en el rincón y apréndete esa oración de memoria”.

81