llevasteis. Todo es culpa mía. Estoy convencida de que nací bajo una estrella desdichada. Todo lo que hago nos mete a mí o a mis queridas amigas en algún atolladero. Hemos ido a perder el bote de tu padre, Diana, y tengo el presentimiento de que no nos volverán a dejar remar en el estanque.
El presentimiento de Ana demostró ser más digno de confianza de lo que los presentimientos suelen ser. Grande fue la consternación en las familias Barry y Cuthbert cuando se conocieron los acontecimientos de la tarde.
—¿Tendrás algún día sentido común, Ana? —se lamentó Marilla.
—Oh, sí, creo que lo haré, Marilla —respondió Ana con optimismo—. Un buen llanto, disfrutado en la agradecida soledad del gablete este, había calmado sus nervios y le había devuelto su habitual alegría—. Creo que mis perspectivas de llegar a ser sensata son ahora más brillantes que nunca.
—No sé cómo —dijo Marilla.
—Bien —explicó Ana—, hoy he aprendido una nueva y valiosa lección. Desde que llegué a Tejas Verdes he estado cometiendo errores, y cada error me ha ayudado a corregir algún gran defecto. El asunto del broche de amatista me curó de hurgar en cosas que no me pertenecían. El error del Bosque Embrujado me curó de dejar que mi imaginación se desbocara. El error del pastel de linimento me curó de la negligencia al cocinar. Teñirme el pelo me curó de la vanidad. Ahora nunca pienso en mi pelo ni en mi nariz —al menos, muy rara vez—. Y el error de hoy va a curarme de ser demasiado romántica. He llegado a la conclusión de que no sirve de nada intentar ser romántica en Avonlea. Probablemente era bastante fácil en el Camelot de torres altas hace cientos de años, pero el romance no se aprecia hoy en día. Estoy muy segura de que pronto verán una gran mejoría en mí en este aspecto, Marilla.