Anne nunca olvidó aquel paseo. Amargamente se arrepintió de la rienda suelta que le había dado a su imaginación. Los duendes de su fantasía acechaban en cada sombra a su alrededor, extendiendo sus manos frías y sin carne para atrapar a la aterrorizada niñita que los había traído a la vida. * Una tira blanca de corteza de abedul que volaba desde la hondonada sobre el suelo marrón del bosquecillo hizo que su corazón se detuviera. * El lamento prolongado de dos viejas ramas que se frotaban la una contra la otra hizo brotar gotas de sudor en su frente. * El vuelo rasante de los murciélagos en la oscuridad sobre ella era como las alas de criaturas sobrenaturales. Cuando llegó al campo del señor William Bell, lo cruzó corriendo como si la persiguiera un ejército de cosas blancas, y llegó a la puerta de la cocina de los Barry tan sin aliento que apenas pudo balbucear su petición del patrón del delantal. Diana no estaba, así que no tenía excusa para quedarse. Tenía que afrontar el espantoso viaje de regreso. Anne lo recorrió de vuelta con los ojos cerrados, prefiriendo correr el riesgo de estrellarse la cabeza contra las ramas antes que ver una cosa blanca. Cuando por fin tropezó en el puente de troncos, exhaló un suspiro de alivio
—Bueno, ¿así que nada te atrapó? —dijo Marilla sin simpatía.
—Oh, Mar—Marilla —tartamudeó Ana—, e-e-estaré cont-t-tenta con lugares c-comunes después de esto.