—¿Me llevo los guisantes? —dijo Ana con sumisión.
“No, ya los terminaré de desgranar yo mismo. Haz lo que te mando”.
Cuando se hubo marchado Ana, Marilla continuó con sus tareas vespertinas en un estado de ánimo muy alterado. Le preocupaba su valioso broche. ¿Y si Ana lo había perdido? ¡Y qué perversidad la de la niña al negar haberlo cogido, cuando cualquiera podía ver que tenía que haber sido ella! ¡Además, con una cara tan inocente!
“No sé qué otra cosa habría preferido que pasara”, pensó Marilla mientras desgranaba los guisantes con nerviosismo. “Por supuesto, supongo que no tenía la intención de robarlo ni nada por el estilo. Simplemente lo ha cogido para jugar o para alimentar esa imaginación suya. Debe de haberlo cogido, eso es seguro, pues no ha entrado ni un alma en esa habitación desde que ella estuvo allí, según su propio relato, hasta que subí esta noche. Y el broche ha desaparecido, no hay nada más seguro. Supongo que lo ha perdido y tiene miedo de confesar por temor a que la castiguen. Es algo terrible pensar que dice mentiras. Es mucho peor que su ataque de mal genio. Es una responsabilidad tremenda tener a una niña en casa en la que no se puede confiar. Astucia y falta de veracidad: eso es lo que ha demostrado. Te juro que eso me preocupa más que el broche. Si tan solo hubiera dicho la verdad al respecto, no me importaría tanto”.
Marilla fue a su habitación a intervalos durante toda la noche y buscó el prendedor, sin encontrarlo.
Una visita a la hora de acostarse al gablete este no dio ningún resultado. Anne persistió en negar que supiera algo acerca del prendedor, pero Marilla no hizo más que convencerse aún más firmemente de que sí lo sabía.
Ella le contó la historia a Matthew a la mañana siguiente. Matthew estaba desconcertado y perplejo; no podía perder la fe en Anne tan