Desde el día junto al estanque en que se había negado a escuchar su súplica de perdón, Gilbert, salvo por la ya mencionada rivalidad obstinada, no había dado muestra alguna de reconocer la existencia de Anne Shirley.
Hablaba y bromeaba con las otras chicas, intercambiaba con ellas libros y pasatiempos, comentaba lecciones y planes, y a veces acompañaba a casa a una u otra tras la reunión de oración o el Club de Debate. Pero a Anne Shirley simplemente la ignoraba, y Anne descubrió que no es agradable ser ignorada.
De nada le servía decirse a sí misma, con un tueste de cabeza, que no le importaba. En lo más profundo de su caprichoso y femenino corazoncito, sabía que sí le importaba y que, si se le volviera a presentar la oportunidad del Lago de las Aguas Brillantes, respondería de muy distinta manera.
De repente, según le pareció, y para su secreto desconcierto, descubrió que el viejo resentimiento que había abrigado contra él había desaparecido; desaparecido justo cuando más necesitaba su fuerza sustentadora. En vano recordaba cada incidente y emoción de aquella memorable ocasión e intentaba sentir la vieja y satisfactoria ira. Aquel día junto al estanque había presenciado su último parpadeo espasmódico.
Anne comprendió que había perdonado y olvidado sin darse cuenta. Pero ya era demasiado tarde.
Y al menos ni Gilbert ni nadie más, ni siquiera Diana, debían sospechar jamás cuán arrepentida estaba y cuánto deseaba no haber sido tan orgullosa y odiosa.