A la mañana siguiente, desayunando, a Ana se le ocurrió de repente que Matthew no tenía buen aspecto. Sin duda estaba mucho más canoso que el año anterior.
—Marilla —dijo hesitantemente cuando él hubo salido—, ¿está Matthew del todo bien?
“No, no está”, dijo Marilla con tono preocupado.
“Ha tenido unas crisis muy malas del corazón esta primavera y no se cuida ni un ápice. He estado muy preocupada por él, pero ha mejorado bastante en estos últimos días y tenemos un buen peón, así que espero que descanse un poco y se recupere. Quizá lo haga ahora que estás en casa. Siempre logras animarlo”.
Anne se inclinó sobre la mesa y tomó el rostro de Marilla entre sus manos.
“Tampoco tienes tan buen aspecto como a mí me gustaría, Marilla. Se te ve cansada. Me temo que has estado trabajando demasiado. Tienes que descansar, ahora que ya he vuelto. Solo voy a tomarme este día libre para visitar todos los queridos viejos rincones y buscar mis viejos sueños, y luego te tocará a ti estar de vaga mientras yo hago el trabajo”.
Marilla sonrió con afecto a su niña.
“No es el trabajo, es mi cabeza. Ahora tengo un dolor muy seguido... detrás de los ojos. El doctor Spencer ha estado dando vueltas con los anteojos, pero no me sirven de nada. A fines de junio vendrá a la Isla un oculista distinguido y el doctor dice que debo consultarlo. Supongo que tendré que hacerlo. Ya no puedo leer ni coser con comodidad. Bueno, Ana, debo decir que te ha ido muy bien en Queen’s. Sacar el título de Primera Clase en un año y ganar la beca Avery... vaya, vaya. La