dispuesta a pedirle disculpas a la señora Lynde, y eso es definitivo,
El desayuno, la comida y la cena fueron comidas muy silenciosas, pues Ana seguía mostrándose inflexible.
Después de cada comida, Marilla llevaba una bandeja bien provista al gablete este y la bajaba más tarde sin que se notara gran mengua. Matthew observó el último descenso de la bandeja con mirada preocupada. ¿Habría comido Ana algo, siquiera un poco?
Cuando Marilla salió aquella tarde a buscar las vacas al pastizal trasero, Matthew, que había estado rondando por los graneros y observando, se deslizó en la casa con aire de ladrón y subió sigilosamente al piso superior.
Por lo general, Matthew oscilaba entre la cocina y el pequeño dormitorio junto al pasillo donde dormía; de vez en cuando se aventuraba incómodamente a la sala de estar o al saloncito cuando el pastor venía a tomar el té.
Pero jamás había estado en el piso de arriba de su propia casa desde la primavera en que ayudó a Marilla a empapelar la habitación de invitados, y eso fue hace cuatro años.
A puntillas recorrió el pasillo y se detuvo durante varios minutos ante la puerta del desván del este antes de reunir el valor para llamar con los dedos y abrir después la puerta para echar un vistazo.
Anne estaba sentada en la silla amarilla junto a la ventana, contemplando con tristeza el jardín. Muy pequeña y desdichada se veía, y a Matthew se le encogió el corazón. Cerró suavemente la puerta y se le acercó de puntillas.
—Anne —susurró, como si temiera que lo oyeran—, ¿cómo te va, Anne?