Mañana en Green Gables
Era pleno día cuando Ana despertó y se incorporó en la cama, mirando confusamente hacia la ventana por la que se filtraba un torrente de alegre luz solar y fuera de la cual algo blanco y plumoso agitaba destellos de cielo azul.
Por un momento no pudo recordar dónde estaba.
Primero sintió una deliciosa emoción, como de algo muy agradable; luego, un recuerdo horrible. ¡Aquello era Tejas Verdes y no la querían porque no era un varón!
Pero era de mañana y, sí, era un cerezo en plena floración fuera de su ventana. De un salto salió de la cama y cruzó el suelo. Empujó el marco hacia arriba —subió con rigidez y crujidos, como si no lo hubieran abierto en mucho tiempo, lo cual era cierto; y se quedó tan trabado que no hizo falta nada para sostenerlo.
Anne cayó de rodillas y contempló la mañana de junio, con los ojos brillando de deleite.
Oh, ¿no era hermoso? ¿No era un lugar precioso?
¡Y pensar que tal vez no se iba a quedar aquí! Se imaginaría que sí. Aquí había margen para la imaginación.
Afuera crecía un enorme cerezo, tan cerca que sus ramas golpeaban contra la casa, y estaba tan cubierto de flores que apenas se veía una hoja. A ambos lados de la casa había un gran huerto, uno de manzanos y otro de cerezos, también cubiertos de flores; y la hierba estaba toda salpicada