Codal
nydus/Anne of Green GablesPublic
Página 160 de 399
Table of Contents

XVI. Diana es invitada a tomar el té con resultados trágicos

—Pues ten cuidado de no ir dejando hojas por todas las escaleras, entonces. Esta tarde voy a una reunión de la Sociedad de Socorro en Carmody, Ana, y probablemente no vuelva antes de anochecer. Tendrás que prepararles la cena a Matthew y a Jerry, así que procura no olvidarte de poner el té a infusionar justo antes de sentarte a la mesa, como la última vez.

—Fue terrible de mi parte olvidar —dijo Ana en tono de disculpa—, pero esa fue la tarde en que intentaba pensar en un nombre para Valle Violeta y eso desplazó las demás cosas. Matthew fue muy bueno. No me regañó ni un poquito. Él mismo sirvió el té y dijo que podíamos esperar un rato sin ningún problema. Y le conté un cuento de hadas precioso mientras esperábamos, así que el tiempo no se le hizo largo en absoluto. Era un cuento de hadas hermoso, Marilla. Me olvidé del final, así que inventé uno yo misma y Matthew dijo que no pudo notar dónde se unían.

“A Matthew le parecería bien, Anne, si se te antojara levantarte y cenar en mitad de la noche. Pero esta vez mantén la cabeza fría. Y⁠—no sé muy bien si estoy haciendo lo correcto⁠—puede que te ponga más atolondrada que nunca⁠—, pero puedes invitar a Diana a pasar la tarde contigo y a tomar el té aquí”.

—¡Oh, Marilla! —Anne juntó las manos—. ¡Qué cosa más perfecta! Después de todo eres capaz de imaginar cosas, o si no, jamás habrías entendido cuánto he anhelado precisamente eso. Me parecerá algo tan agradable y de persona mayor. No hay miedo de que me olvide de poner el té a infusionar cuando tenga visitas. Oh, Marilla, ¿puedo usar el juego de té de la vajilla de capullos de rosa?

—¡De eso nada! ¡La vajilla de té de los capullos de rosa! Vaya, ¿qué será lo siguiente? Ya sabes que nunca la uso excepto para el ministro o los ayudantes.

160