Anne Dice Sus Oraciones

Cuando Marilla llevó a Anne a la cama esa noche, le dijo con rigidez:

—Ahora, Ana, me fijé anoche en que tiraste la ropa por todo el suelo cuando te la quitaste. Eso es una costumbre muy desaseada, y no puedo permitirlo en absoluto. En cuanto te quites cualquier prenda de ropa, dóblala ordenadamente y ponla sobre la silla. No tengo paciencia alguna con las niñas que no son ordenadas.

“I was so harrowed up in my mind last night that I didn’t think about my clothes at all,” said Anne.

“I’ll fold them nicely tonight. They always made us do that at the asylum. Half the time, though, I’d forget, I’d be in such a hurry to get into bed nice and quiet and imagine things.”

“Tendrás que acordarte un poco mejor si te quedas aquí —amonestó Marilla—. Bien, eso se va pareciendo a algo. Di tus oraciones ahora y métete en la cama”.

—Nunca digo oraciones —anunció Ana.

Marilla miró con asombro horrorizado.

—Pero, Ana, ¿qué quieres decir? ¿Nunca te enseñaron a rezar? Dios siempre quiere que las niñitas recen. ¿No sabes quién es Dios, Ana?

—«Dios es un espíritu, infinito, eterno e inmutable en su ser, sabiduría, poder, santidad, justicia, bondad y verdad», respondió Ana con