Era un trabajo animado navegar de regreso, bordear entre las embarcaciones nativas en la bahía de Río y luego batir contra el viento del suroeste que soplaba de frente una vez que dejaban atrás el abrigo de las islas.
Pensaron en tomar un rizo, pero preferían evitarlo si podían. Había chubascos bastante fuertes de vez en cuando, y el segundo oficial Susan se mantenía alerta, listo para soltar la driza y arriar la vela si fuera necesario.
Roger se empapó tanto con las salpicaduras que entraban por la proa que Susan lo hizo ir hacia la popa y sentarse en el fondo del bote. No había tiempo para pensar en otra cosa que no fuera la navegación hasta que llegaron al resguardo de su propia isla.
En la bahía de la Barca Casa, el hombre de la barca se levantó de su silla en la cubierta de popa y los miró con prismáticos. Pero ellos apenas lo notaron.
“El viento bajará al atardecer”, dijo John. “Aterrizaremos en el viejo desembarcadero. Golondrina estará bien resguardada allí, y la llevaré al puerto más tarde, cuando ya no sople con tanta fuerza”.
Así que desembarcaron en el viejo lugar. En cuanto desembarcaron, corrieron en grupo hasta su campamento y miraron dentro de las tiendas.
Luego recorrieron toda la isla. Todo estaba tal como lo habían dejado. Nadie había estado allí. Los piratas del Amazonas no habían tenido aliados.
Encendieron un fuego en la chimenea, y para cuando estaban sentados alrededor de él tomando el té, ya habían empezado a pensar que se habían equivocado por completo al creer que se había izado la bandera pirata en el Amazonas para que ellos la vieran. Incluso empezaron a no estar seguros de haber oído el cañonazo en la Bahía de la Barca.