El capitán Flint pensó un momento. Luego dijo: «No voy a hacer absolutamente nada. Le dije a la policía que preguntara en los desembarcaderos porque quería aprovechar cualquier oportunidad que hubiera de recuperarlo. Pero no quiero enviar a nadie a la cárcel».
«¡A la cárcel! —dijo Nancy—. Deberían colgarlos con cadenas en Execution Dock y dejar que sus huesos traqueteen con el viento».
—Hoy en día solo le hacen ese tipo de cosas a los piratas del Amazonas —dijo el capitán Flint—. ¿Qué les oíste decir, marinero, acerca de ir a buscar su botín?
“Dijeron: ‘Iremos a pescar y atraparemos algo que valga la pena’”.
—Y tanto que lo harán —dijo el capitán Flint—. A ver si encontramos un trozo de madera, uno plano.
—Encontramos su pipa —dijo Roger.
—Bien —dijo el capitán Flint—. Los espantaremos de andar robando por el resto de sus vidas.
Encontró un trozo de madera plana entre los restos flotantes que Roger había juntado para hacer una hoguera. Se sentó sobre una roca y sacó un gran cuchillo. Las astillas de madera volaron en todas direcciones.
—¿Qué estás haciendo? —dijo Roger.
—Darles algo que pescar —dijo el capitán Flint.
Cortó con el cuchillo y al poco tiempo la pieza plana de madera tenía un extremo angosto y una gran cola bifurcada más allá.
El resto tenía forma de melón, solo que plano, con una pieza cuadrada sobresaliendo del borde, como una aleta.
—Es un pez —dijo Roger.