—De nada sirve timonear —dijo Susan—, no veo por dónde ir.
John tiró con fuerza de uno de sus remos.
—Más lirios —dijo—.
Sacó a Golondrina de entre los lirios y ella metió el hocico entre los juncos.
—No dejes de vigilar, Roger —dijo el segundo.
—No hay nada que mirar —dijo Roger—, hasta que es demasiado tarde.
Pasó mucho tiempo antes de que encontraran el lugar por donde el río salía de la poza. Habían remado justo enfrente de la abertura una vez, temiendo acercarse demasiado a los juncos.
Al fin decidieron que, aun si alguien viera una luz allí, no sospecharía lo que era, y usaron sus linternas eléctricas. Roger no podía alcanzar la suya, pero usó la de John, ya que John estaba remando. Susan tenía la suya propia.
Aun con las linternas fue difícil. Una luz pálida iluminaba, ora aquí, ora allá, un manchón de juncos temblorosos. Pero a ambos lados del manchón de luz había oscuridad. A medida que se movían, la oscuridad se convertía en juncos cuando el círculo redondo de luz caía sobre ella.
Por fin encontraron un lugar donde las luces mostraban un manchón de juncos a cada lado, pero nada más que oscuridad entre ellos.
—Esta debe de ser la abertura —dijo John.
Dio una o dos remadas hacia la oscuridad. Todavía había agua despejada alrededor de la Swallow, pero las antorchas mostraban carrizos a derecha e