“¿Puedo atarla?” dijo Roger.
John le dio el pintor.
—¿Para qué pusiste la cruz en el árbol? —dijo Roger.
—¿Qué cruz? —dijo John.
“Este.”
Cerca de la parte superior del tocón de árbol, que tenía unos cuatro pies de altura, se había pintado una cruz blanca en el lado más cercano al agua.
Había sido pintada hacía algún tiempo y se había desvanecido, y ni John ni Titty la habían visto. Habían estado pensando en rocas más que en árboles.
—No lo puse ahí —dijo John—. Ya debía de estar ahí.
—Nativos otra vez —dijo Titty con tristeza—. Eso significa que alguien más sabe incluso lo del puerto.
—Supongo que es la misma gente que hizo la chimenea —dijo Susan.
En ese momento Mate Susan recordó que ella también era cocinera.
—La tetera estará hirviendo —exclamó—.