fuera». Puso unas piedras grandes más o menos en la posición de las rocas de fuera del puerto. «Quieres entrar. Bien, una línea recta como esa te lleva directo a través de las rocas sin tocar ninguna. Alarga un poco más la línea, justo hasta el interior del puerto y la playa. Tus marcas deben estar en esa línea. Toma esto como tu primera marca». Plantó una ramita. «Ese es el tronco con la cruz. Ahora buscas cualquier otra cosa que puedas ver por encima de la primera marca y que también esté en la misma línea recta. Puede ser cualquier cosa. No hace falta que la marques si la conoces. Entonces, cuando quieras entrar al puerto desde fuera, lo único que tienes que hacer es mantener las dos marcas una detrás de otra. Mientras hagas eso, estarás en la línea recta que te lleva a salvo entre las rocas. Incluso si el lago —el mar— está alto, de modo que algunas de las rocas estén bajo el agua, puedes navegar hacia adentro sin mirarlas si mantienes tus dos marcas una detrás de
“—Mjum —dijo el capitán John.”
“Súbete a Amazon y la sacaré a dar una vuelta para enseñártela”.
John subió a bordo del Amazon. Nancy Blackett empujó la embarcación y la sacó más allá de las rocas, de modo que quedaron en mar abierto. Luego, bogando con un remo por la popa, la hizo girar para que quedara proa a la isla.
“Ahora —dijo ella—, ¿ves el tocón con la cruz?”
—Sí —dijo John—. Puedo ver la cruz perfectamente. El tocón es difícil de ver contra la playa. Es del mismo color.
—Por eso tuvimos que pintar la cruz —dijo Nancy—. Ahora, mire arriba a la derecha y verá la horcadura de un árbol con un buen trozo de corteza arrancada justo debajo de la horcadura. ¿Lo ve?