de los sacos de heno juntos y se los echó a los hombros. John y Susan cargaron con el cuarto. Roger tomó de la mano a la nativa y Titty mostró el camino hacia las tiendas de campaña.
—Bueno, tienen un campamento precioso —dijo la nativa.
—¿A que sí? —dijo Susan—. ¿Te gustaría entrar en esta tienda?
La indígena se agachó y entró.
El señor Jackson tiró sus sacos de heno.
—Vamos, Roger —dijeron John—, vamos a dejar la tienda lista antes de que ella llegue.
John tomó un extremo de un saco de heno. Roger ayudó y, entre los dos, arrastraron primero uno y luego otro saco de heno hacia el interior de su tienda de campaña.
Pusieron uno a cada lado de la tienda, los ahuecaron y sacudieron hasta que quedaron más o menos nivelados, y los cubrieron con sus mantas dobladas.
Luego se acostaron, cada uno en su cama.
Mientras tanto, Susan y la nativa hacían las camas en la otra tienda.
El señor Jackson había regresado a su bote.
En ese momento, la nativa asomó la cabeza en la tienda del capitán.
—Parece que estás muy cómoda aquí —dijo—, pero ¿qué vas a hacer cuando oscurezca?
—Tendríamos que haber traído dos linternas —dijo John—. Me olvidé de eso. Solo tenemos la linterna grande para todo el campamento.