John escribió «Isla del Desembarco» al lado de aquella en la que estaba prohibido desembarcar y donde la Golondrina había descansado, balanceándose desde el muelle de madera en la oscuridad de la noche.
“Deberías atracar en mi isla”, dijo Titty.
«¿Qué isla?»
“Donde aguardé a las Amazonas el primer día que las vimos”.
Entró y fue marcado como «La isla de Titty».
Wild Cat Island estaba señalado, con su árbol faro, su desembarcadero, su puerto y su campamento. Luego se dibujó un pez en Bahía Tiburón, donde iban a pescar percas. A continuación, el capitán comenzó a trazar una línea de puntos para mostrar la ruta de la Swallow desde Wild Cat Island hasta el río Amazonas y vuelta a empezar.
—¿Hasta dónde subisteis por el río? —preguntó Titty.
—Hasta la laguna —dijo John—. Eso ya lo he marcado.
—Pongan los pulpos —dijo Roger.
“No se me da bien dibujar pulpos”, dijo John, cuando hubo hecho su mejor esfuerzo.
El mapa empezó de verdad a parecerse a un mapa. Al norte y al sur de la parte del lago que conocían había líneas de puntos y las palabras «Aguas no cartografiadas» o «Inexplorado». > «No sirve de nada poner lo que no sabemos —dijo John—. Pero por supuesto que debemos poner montañas, allí donde se pueden ver desde las partes que hemos explorado». John empezó a dibujar pequeños anclajes en todos los puertos donde la Swalow había hecho escala. Había uno junto a la isla frente a Río, y