“Nadie podía oírnos”, dijo el marinero competente.
—¿Cuál es el plan? —dijo el muchacho.
“Tesoro”, dijo el marinero experto. “Pero no te lo puedo decir a menos que prometas venir, tú solo conmigo...”.
“¿Nadie más?”
“Nadie más.”
“¿Ni siquiera Susan?”
—Nadie. Iremos a una isla desierta, una isla de verdad desierta, no esta, y allí cavaremos en busca de un tesoro enterrado por piratas. Durante mucho tiempo no lo encontraremos. Nunca lo encuentran. Pero entonces, al fin, habrá un sonido hueco bajo nuestros picos y miles de monedas de oro rodarán por la arena.
“¿Pero dónde está la isla?”
“No has dicho que vendrás. Los buscadores de tesoros solo se lo cuentan entre ellos. Si te lo dijera, podrías ir y decírselo a un pirata o a cualquiera”.
“Yo no lo haría”.
—¿Bueno, vendrás?
—Está bien —dijo el muchacho.
—Juramelo. Como Dios manda, deberíamos tener un trozo de papel y tendrías que hacer una señal con tu propia sangre. ¿No puedes pincharte un dedo?
—No —dijo Roger.
—¿Bien, prometes venir?