—Mira —dijo Nancy Blackett—, nos estamos olvidando por completo de este parlamento. No podemos estar peleando con el capitán Flint todo el tiempo. Pero sí podemos practicar. No debemos hundirnos los barcos el uno al otro. …
—Nadie hundirá a la Golondrina —dijo Roger con fiereza.
—Está bien —dijo Nancy—, nadie va a hacerlo. Pero será un ejercicio estupendo para nosotros intentar capturar al Swallow, y para vosotros intentar capturar al Amazon. El que gane será el buque insignia. Siempre hay un buque insignia en una flota. Si capturáis al Amazon, entonces el Swallow será el buque insignia y el capitán John será el comodoro. Si nosotros capturamos al Swallow, entonces el Amazon será el buque insignia y yo seré la comodoro. A partir de mañana.
—Y cuando eso esté arreglado, iremos a tomar la casa flotante —dijo Titty.
—Pero —dijo John—, sabéis dónde guardamos a Swallow, porque sabéis que estamos aquí. Si no la vigilamos, podéis llevárosla fácilmente. Pero nosotros no sabemos dónde guardáis a Amazon.
“Viste adónde fuimos ayer.”
“Te vimos ir detrás de un promontorio en la costa oeste”.
—Bueno, si pasas más allá de ese promontorio encontrarás la desembocadura de un río. Ese es el río Amazonas. No muy lejos río arriba, en la orilla derecha —esa es la orilla izquierda si navegas río arriba desde el lago—, hay un cobertizo para botes. Es un cobertizo de piedra, con una gran calavera y tibias cruzadas de madera que hicimos nosotros fijada en la fachada. Dentro hay una lancha a motor que no debéis tocar porque pertenece a los nativos, y hay un bote de remos y también el Amazon cuando está en casa. Ahora ya lo sabéis.
“Media minuto —dijo John—, tengo un gráfico aquí”.