Después puso un poco de mantequilla en la sartén y la derritió, y a continuación frió las tortas de pemmican hasta que chisporrotearon y burbujearon por todas partes. Robinson Crusoe preparó el té.
Cuando hubieron terminado de comer, que fue una muy buena comida, Robinson Crusoe dijo: «Ahora, Viernes, ¿te importaría contarme algo de tu vida antes de venir a esta isla?».
El hombre Viernes comenzó de inmediato a contar cómo había estado a punto de ser devorada por los salvajes, y cómo solo había escapado saltando de la olla a última hora.
—¿No se quemó? —dijo Robinson Crusoe.
—Mal —dijo el Viernes—, pero me unté mantequilla en las partes que más me dolían.
Y entonces el Viernes se olvidó de ser el Viernes, y volvió a ser la madre, y contó sobre su propia infancia en una granja de ovejas en Australia, y sobre los emús que ponían huevos tan grandes como la cabeza de un bebé, y las zarigüeyas que corrían por ahí con sus crías en un bolsillo en la parte delantera, y sobre los canguros que podían matar a un hombre de una patada, y sobre las serpientes que se ocultaban en el polvo. Aquí Robinson Crusoe, que había olvidado que era Robinson Crusoe, y se había convertido en Titty de nuevo, habló de la serpiente que ella misma había visto en la caja de puros que se guardaba en la choza de los carboneros. Luego le contó a mamá sobre el mirlo acuático, y cómo se había balanceado ante ella y había volado bajo el agua. Luego mamá habló de la gran sequía en las granjas de ovejas, cuando no había lluvia ni agua en los pozos, y los rebaños tenían que ser arreados