“No. Solo vimos una luz en la cabaña y pensamos que eras tú”.
Entonces habló John.
“El marinero de primera Titty cree haber oído algo esa noche”.
“¿Dónde estaba ella?”
“En Amazon.”
—¿Qué, con ustedes dos?
“No. Fue después. Estábamos en la Isla del Gato Montés entonces. Estábamos náufragos”.
«¿Quién te abandonó en una isla desierta?»
—Titty lo hizo. Se fue a lo del Amazonas y nos dejó a nuestra cruel suerte —dijo Peggy—. Así fue como los Golondrinas ganaron la guerra.
“Pero ¿dónde estaban los demás?”
«Estábamos en el río Amazonas, o navegando de regreso de él», dijo John.
—Parece que el lago estuvo muy animado esa noche —dijo el capitán Flint—. ¿Y usted qué oyó, marinero raso?
“Oí a gente remando en un bote. Pasaron muy cerca de mí”.
“¿Y tú dónde estabas?”
“Estaba anclado.”
—Mire aquí —dijo el capitán John—, más le vale echar un vistazo a nuestra carta. Muestra exactamente dónde estaba ella.