Nancy lo cogió por la nuca cuando salía a gatas, lo arrastró hasta la tienda de las Amazonas y lo empujó hacia dentro. «Al menos estarás seco», dijo.
Luego volvió con el capitán John, que se había metido como pudo en su tienda ondeante y había sacado las dos cosas que más importaban, el cronómetro y el barómetro. A la luz de uno de los relámpagos levantó el barómetro.
—Ha bajado cuatro décimas —gritó él.
—Vengan a nuestra tienda —gritó Nancy—. Traigan la linterna grande si pueden conseguirla.
El capitán John le dio el barómetro y se guardó el cronómetro en el bolsillo. Se abrió paso una vez más en el torbellino confinado de lona que había sido su tienda. Encontró el farol y volvió a salir a fuerza de empujones.
—Ya no hay nada más que hacer —gritó Nancy—. Vámonos.
Entraron en la tienda de las Amazonas, donde el farol de vela se estaba apagando. John encendió el farol grande y lo puso en medio del suelo. Nancy salió apresuradamente de nuevo para aflojar los vientos de su tienda. Luego entró y cerró las solapas de la puerta.
“Nuestra tienda le da la espalda al viento”, dijo.
“Todos los vientos fuertes vienen del sur. Por eso elegimos este lugar para ponerla. Los postes en cada extremo también ayudan. Nuestra tienda aguanta lo que sea”.
—¿Te mojaste mucho? —dijo la tía Susan.
—Más bien —dijo el capitán John.
—Estoy empapada —dijo Nancy—. Precioso.