“¿Y el palo?”, preguntó el segundo.
—Si están mirando, verán el barco y la reconocerán de todos modos —dijo el capitán John.
«Si no están mirando, el mástil no importa. Si están en la casa, en esas habitaciones iluminadas, no podrán ver absolutamente nada aquí fuera. Estoy seguro de que los hemos despistado, si es que encontramos el cobertizo para botes. Nos habrían dado el alto mucho antes de esto si nos hubieran visto».
La contramaestre remaba con brazadas lentas y firmes. Sus remos no hacían ningún ruido. Se deslizaban dentro y fuera del agua sin salpicar.
Swallow se encontraba ahora en aguas tranquilas, resguardada por el terreno elevado del promontorio. John timoneó hasta poder ver las luces de la casa reflejadas en el río. Esa era la abertura entre los juncos.
Timoneó hacia ella. Al poco rato había altos juncos a ambos lados. Estaban en el río Amazonas.
—El cobertizo para botes está en algún lugar de la orilla derecha —susurró John—. Esa es nuestra izquierda. Dile a Roger que vigile a babor.
De repente se oyó un chapoteo en los cañaverales, seguido de un fuerte graznido.
—¿Qué es eso? —dijo Susan, sobresaltada.
—Agáchate —dijo el capitán.