—No esperabas verme tan pronto después de lo de ayer —dijo la madre—, pero he venido a decirle algo a John. Supongo que está con el resto de la tripulación en ese puerto secreto vuestro que a los pobres nativos no se les permite ver.
“No. No está en la isla ahora mismo —dijo Titty—. No hay nadie excepto yo… y ahora tú también”.
—Así que de verdad eres Robinson Crusoe —dijo mamá—, y yo soy Viernes en carne y hueso. Si lo hubiera sabido, habría dejado una buena y gran huella en la playa. Pero ¿dónde están los demás?
—Están bien —dijo Titty—. Ya vuelven. Han salido en la Golondrina en una expedición de abordaje.
Más que eso no pudo decir muy bien, porque, al fin y al cabo, Viernes podía ser la madre, pero también era una nativa, aunque fuera la mejor nativa del mundo.
—Supongo que habrán ido a encontrarse con los niños Blackett —dijo mamá.
—Viernes no debe saber nada de ellos —dijo Titty.
—Muy bien, no lo haré —dijo mamá—. Pero ¿qué estás haciendo tú tan sola?
—En realidad estoy al mando del campamento —dijo Titty—. Pero mientras no están, da igual si en su lugar soy Robinson Crusoe.
—Estoy segura de que no —dijo mamá—. ¿Te han dejado algo de comer?
—Tengo mis raciones en la tienda —dijo Titty.