Calavera y tibias cruzadas
Debían de ser como las once de la mañana de aquel tercer día cuando los cuatro miembros de la tripulación del barco se encontraban en el puesto de vigía en el extremo norte de la isla. El segundo de a bordo estaba cosiendo un botón en la camisa del muchacho y, como el muchacho la llevaba puesta, le resultaba difícil. El capitán andaba ocupado con un cordel, probando algunos de los nudos de El manual práctico del marino. La marinera Titty estaba tumbada boca abajo en el brezo, mirando de vez en cuando por el catalejo hacia la punta arbolada que ocultaba la Bahía de la Barca y la barca del pirata retirado.
—Todavía está ahí adentro —dijo ella.
Hubo un fuerte estampido y una bocanada de humo apareció sobre la punta arbolada.
Todo el mundo se levantó de un salto.
—Debe estar luchando contra el pirata —dijo Titty.
“Te dije que tenía un cañón”, dijo Roger, retorciéndose en las manos del segundo oficial.
—Vamos a ayudar —dijo Titty.
Justo entonces, un pequeño velero, con una sola vela, salió disparado de detrás de la punta. Era de más o menos el mismo tamaño que la Swallow, solo que con una vela blanca en vez de una curtida. Navegaba de bolina contra un viento del suroeste.