—No pasa nada —gritó John—. Ya podéis entrar. Se han rendido. Tienen muchísima prisa por algo. Entraremos juntos.
Susan tiró de un remo y remó hacia atrás con el otro, dio la vuelta a la Swallow y la impulsó con la pala hacia el puerto.
—Déjame remar para meter a Amazon —dijo Titty—. La saqué anoche en la oscuridad.
“Mira, Titty, ¿ves las balizas? El viento es perfecto. Puedes meterla navegando. Arriaré la vela en el momento oportuno. No tienes que pensar en otra cosa que en mantener las balizas una detrás de otra”.
—Lo intentaré —dijo Titty, y timoneó directo hacia adentro.
—No me hagas caso —dijo John—. Mantened las balizas alineadas.
Justo cuando se metían de un tiro entre las rocas, arrió la vela y levantó la poza. «No le quitéis el ojo a las balizas. Así se hace. Cuidado con Swollown. ¡Muy bien!».
Justo cuando Swallow encallaba en la playa del pequeño puerto, Amazon deslizó silenciosamente y encalló muy cerca de ella.
Las Amazonas estaban esperando en la playa. Parecían de lo más amistosas. Peggy Blackett acercó a Swallow, y Nancy Blackett hizo lo mismo con Amazon. Pero el capitán John no iba a correr riesgos.
—Capitán Nancy —dijo—, ¿cuál es el buque insignia?
La capitana Nancy no dudó.
«Lo es. Y se lo ha ganado. Pero anímate, hombre. Nadie sabe que estamos aquí. Se supone que estamos en la cama. Y debemos volver a casa a tiempo para levantarnos a desayunar cuando nos llamen».