—Lista —dijo Peggy.
—¡Alza y anda! —dijo la capitana Nancy.
Alzaron el remo de manera que cada una tenía un extremo del remo sobre el hombro. El barril pendía firme bajo el remo entre ambas.
—¡Marchen! —dijo Nancy, y las piratas del Amazonas salieron marchando del puerto y tomaron el sendero entre los árboles.
—No pesa nada cuando lo llevas así —dijo Peggy—. Esta es la manera en que todos los piratas llevan sus barriles y su tesoro, o cualquier otra cosa que bajen a tierra desde sus barcos.
Susan, Titty y Roger fueron con ellos. El capitán John se quedó esperando en el puerto. Todavía estaba pensando en lo que las Amazones habían dicho sobre cómo estaba balizado el puerto. ¿Qué querían decir exactamente?
Había visto la cruz pintada en el tocón de un árbol justo al lado de la orilla, y cuando había dicho que cualquiera podía poner una cruz en un árbol, Nancy Blackett le había contestado que eso demostraba que no sabía cómo estaba balizado el puerto. Bien, ¿cómo estaba balizado?
Miró a su alrededor. Estaba el tocón con la cruz blanca. Pero no veía nada más que pareciera una baliza. No había marcas en las rocas y no veía más marcas en los árboles.
Su respeto por estas Amazonas creció. Parecían saberlo todo, además de ser muy buenas marineras. Tendría que preguntarles, y sin embargo, como capitán, no era el tipo de cosas que le gustaba preguntar. Echó un último vistazo a su alrededor y luego se apresuró a alcanzar a los demás.
Los alcanzó justo cuando iban llegando al campamento.