Tomar aliento

Ese día era la una pasada cuando John y Roger cruzaron en bote y subieron a la granja de Dixon por la leche y una nueva provisión de huevos y mantequilla.

Eran casi las siete de la mañana cuando Susan los había mandado a la cama a plena luz del día. Ningún despertador los habría movido, y no tenían despertador en la Isla Gato Montes. El campamento fue despertado al fin por Roger, a quien despertó, un tiempo después del mediodía, un fuerte deseo de desayunar.

—No puedes desayunar hasta que tengamos la leche —había dicho Susan, al despertarse y encontrar al muchacho tirando de ella y diciendo—: Quiero algo de comer. Ella le había dado una galleta, pero una galleta no basta.

Titty se había despertado con un gran sobresaltos justo cuando Roger volvía a salir. Se había incorporado de golpe, creyendo haber oído un búho y que todavía estaba haciendo guardia junto a la hoguera. Pero al encontrarse en la tienda con Susan, y con el sol abrasador filtrándose a través de las blancas paredes de lona, volvió a tumbarse para hilar en su mente los hilos de la aventura nocturna.

Roger volvió a la tienda del capitán. Los pies del capitán sobresalían de forma tentadora bajo su manta. Roger agarró uno de ellos con ambas manos, manta y todo, y dio un tirón. El pie se apartó de un golpe repentino y John se despertó.

«Susan dice: "Ve a buscar la leche"», dijo Roger.