ellos.
—Debemos arriar las velas ahora —dijo el capitán.
Él mismo arrió la vela. No podía confiar ni siquiera en Susan para arriarla sin hacer ruido. Luego mojó los chabolos para que no chillaran.
The Swallow drifted on past the point.
Beyond the promontory was a wide bay with deep beds of rushes on either side of it. Somewhere at the head of the bay was a house with lights in its windows.
The lights, reflected in the water, showed exactly where was the opening of the river mouth between the reeds. A moment later they lost sight of the reflections and knew that they had drifted too far.
—Ahora, señor oficial —susurró John—. ¿Quiere remar lo más silenciosamente que pueda? Roger va en la proa haciendo de vigía. No grite si ve algo. Dígaselo al oficial apenas en un susurro.