—Pérdida de tiempo, marinero raso —dijo el capitán Flint.
“Sé que está ahí”, dijo Titty. “Y Roger puede venir también si quiere”.
—Entonces mañana habrá dos expediciones —dijo el capitán Flint—. Una de búsqueda de tesoros y otra ballenera. ¿Qué te parece, Roger?
—Voy con Titty —dijo Roger. Y así quedó decidido, aunque Susan advirtió: «No pueden ir solos a menos que el día esté en calma».
Terminado el banquete, que duró mucho tiempo, Peggy dijo: —Digo yo, tío Jim.
—No es el tío Jim, pedazo de animal —dijo Nancy.
—Por supuesto que no —dijo Peggy—. Oye, Capitán Flint, ¿sigues teniendo el acordeón?
—Cántenos una copla —dijo la capitana Nancy.
“Si tú bailas el hornpipe, yo también”.
“No hay espacio en la cabina.”
“En el sollado, pues.”
El capitán Flint sacó un enorme acordeón del mamparo de proa.
—Qué suerte que el ladrón no encontró eso —dijo—, o se lo habría llevado sin duda. Pero tal vez no tenía oído para la música.
Subieron todos a la cubierta de popa. El capitán Flint se sentó en la borda y tocó la hornpipe marinera, mientras la capitana Nancy bailaba.
—Aquí no lo hacemos así —dijo Titty.
—Veamos tu camino —dijo el capitán Flint.