CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/Swallows and AmazonsPublic
Página 393 de 450
Table of Contents

XXVIII. El tesoro en la isla Cormorán

—Lo hemos encontrado, lo hemos encontrado, lo hemos encontrado —gritó Titty—. Apartó la piedra del todo hacia un lado, y allí había una etiqueta rasgada en la esquina de la caja, una etiqueta con la imagen de un camello y una pirámide, y la palabra Cairo, clara en letras grandes.

—Socorro, Roger —dijo el marinero —; quiten las piedras una por una.

Quitaron piedra tras piedra, y con cada piedra que quitaban, las maravillas de la caja aumentaban. Estaba enteramente cubierta de etiquetas. Había etiquetas que decían «Primera clase de P. y O.». Había etiquetas de la línea Bibby, de la línea Dollar, de la Nippon Yusen Kaisha. Había una etiqueta con palmeras, camellos y un río de algún hotel del Alto Egipto. Había etiquetas que mostraban las bahías azules y las casas blancas de puertos mediterráneos. Había una etiqueta que decía: «Necesario en el viaje». Había etiquetas con escrituras extrañas, y ninguna en inglés excepto la palabra Pekín. Había una etiqueta del Ferrocarril Oriental de China. Había etiquetas de hoteles en San Francisco, Buenos Aires, Londres, Rangún, Colombo, Melbourne, Hong Kong, Nueva York, Moscú y Jartum. Algunas estaban pegadas encima de otras. Algunas estaban arañadas y rotas. Pero cada una de ellas deleitaba al marinero de primera y al

393