Hubo silencio. Se podía hablar con mamá de sus propios asuntos. Mamá era una nativa amable. Pero no se podía decir nada sobre los asuntos de las Amazonas. Mamá notó el silencio y enseguida empezó a hablar de otra cosa. Era, en verdad, la mejor de las nativas.
La fiesta de cumpleaños volvió a animarse. La nativa contó historias de los viejos tiempos, de antes de que ellos hubieran nacido. Habló de Malta y de Gibraltar, y de navegar por la bahía de Sídney cuando era una niña pequeña.
Más tarde, por la tarde, se bañaron, y mamá bajó al embarcadero para ver nadar a Roger. Dio tres brazadas boca abajo y logró dar seis buenas patadas boca arriba.
—Si has llegado hasta ahí —dijo la nativa—, creo que puedes quedarte con el cuchillo. Lo único que necesitas ahora es práctica.
John quiso nadar alrededor de la isla otra vez para demostrarle que podía hacerlo, pero ella dijo que una vez era más que suficiente por un día.
Titty practicó el buceo de perlas.
Susan nadó una corta carrera con John y por poco le gana.
Luego hubo té.
Por fin era hora de llevar a Vicky a casa.
El cesto vacío fue llevado hasta el desembarcadero.
—¿Cuándo te vas a cansar de tu isla? —preguntó la nativa.
—Jamás, jamás —dijeron las Golondrinas.
“Has tenido suerte de tener buen tiempo hasta ahora —dijo—. Y parece que os va bien. Pero solo queda otra semana antes de que debamos