de Pichegru, cortado de sus propias fronteras y encerrado entre el mar y dos fortalezas?
El plan de invasión adoptado por los franceses no solo tenía el error radical de las líneas exteriores, sino que también fracasó en su ejecución. La diversión sobre Courtrai tuvo lugar el 26 de abril, y Jourdan no llegó a Charleroi hasta el 3 de junio, más de un mes después.
He aquí una espléndida oportunidad para que los austriacos sacaran partido de su posición central. Si el ejército prusiano hubiera maniobrado por su derecha y el ejército austriaco por su izquierda —es decir, ambos sobre el Mosa—, el estado de cosas habría sido diferente. Estableciéndose en el centro de una línea de fuerzas dispersas, habrían podido impedir la unión de las diferentes fracciones.
Puede ser peligroso en una batalla atacar el centro de una línea cerrada de tropas cuando esta puede ser sostenida simultáneamente por las alas y las reservas; pero es muy diferente en una línea de trescientas millas de extensión.