CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Art of WarPublic
EspañolEnglish
Página 293 de 561
Table of Contents

ARTÍCULO XXXIII. Encuentro inesperado de dos ejércitos en marcha.

Encuentro inesperado de dos ejércitos en marcha.

El encuentro accidental e inesperado de dos ejércitos en marcha da lugar a una de las escenas más imponentes de la guerra.

En la gran mayoría de las batallas, una de las partes espera a su enemigo en una posición elegida de antemano, la cual es atacada tras un reconocimiento lo más cercano y exacto posible.

A menudo sucede, sin embargo —especialmente tal como se hace la guerra hoy en día—, que dos ejércitos se aproximan el uno al otro, teniendo cada cual la intención de lanzar un ataque inesperado contra el otro. Se produce así una colisión inesperada por ambos ejércitos, ya que cada uno encuentra al otro donde no anticipaba un encuentro.

Asimismo, un ejército puede ser atacado por otro que le ha preparado una sorpresa, tal como les ocurrió a los franceses en Rossbach.

Una gran ocasión de este género pone en juego todo el genio de un hábil general y del guerrero capaz de dominar los acontecimientos.

Siempre es posible ganar una batalla con tropas valientes, aun cuando el comandante no posea una gran capacidad; pero victorias como las de Lützen, Luzzara, Eylau, Abensberg, sólo pueden ser obtenidas por un genio brillante dotado de una gran serenidad y que utilice las combinaciones más prudentes.

293