CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Art of WarPublic
Página 228 de 561
Table of Contents

ARTÍCULO XXVIII.

  • Si sesenta mil franceses avanzaran sobre Baviera en presencia de una fuerza igual de austríacos, y estos últimos arrojaran treinta mil hombres en el Tirol, con la intención de reemplazarlos mediante refuerzos a su llegada al Inn, le sería difícil al francés avanzar hasta esta línea, dejando a una fuerza tan grande en sus flancos dueña de las salidas de Scharnitz, Füssen, Kufstein y Lofer. * Pero si la fuerza francesa fuera de ciento veinte mil hombres, y hubiera obtenido éxitos tales como para establecer su superioridad sobre el ejército que tiene enfrente, entonces podría dejar un destacamento suficiente para enmascarar los desfiladeros del Tirol y extender su avance hasta Linz, como hizo Moreau

Hasta ahora hemos considerado estas regiones montañosas únicamente como zonas accesorias.

Si las consideramos como los principales campos de operaciones, el problema estratégico parece más complicado. Las campañas de 1799 y 1800 son igualmente ricas en enseñanzas sobre esta rama del arte. En mi relato de ellas me he esforzado por destacar sus enseñanzas mediante una exposición histórica de los acontecimientos; y no puedo hacer nada mejor que remitir a mis lectores a él.

Cuando consideramos los resultados de la imprudente invasión de Suiza por el Directorio francés, y su influencia fatal al duplicar la extensión del teatro de operaciones y hacer que se extienda desde el Texel hasta Nápoles, no podemos sino aplaudir fervientemente la sabiduría de Francia y Austria en las transacciones que durante tres siglos habían garantizado la neutralidad de Suiza. Todo el mundo se convencerá de esto estudiando detenidamente las interesantes campañas del archiduque Carlos, Suvórov y Masséna en 1799, y las de Napoleón y Moreau en 1800.

228